Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
спячка - traducción al portugués
ПЕРИОД ЗАМЕДЛЕНИЯ ЖИЗНЕННЫХ ПРОЦЕССОВ И МЕТАБОЛИЗМА У ГОМОЙОТЕРМНЫХ ЖИВОТНЫХ В ПЕРИОДЫ МАЛОДОСТУПНОСТИ ПИЩИ, КОГДА НЕВОЗМОЖНО СОХРАНЯТЬ
Hibernation; Гибернация (биология); Эстивация
спячка
(зимняя у животных) hibernação (f) ; (сонливость) modorra (f), sonolência (f) ; {перен.} torpor (m) (moral), inércia da vontade
hibernação f
зимняя спячка
hibernar vi
погружаться в зимнюю спячку
Definición
Спячка
Спячка - подобное сну состояние, в которое впадают многие животные взимнее время в умеренном и холодном климатах и в летнее - в тропическом.С. характеризуется общим понижением жизнедеятельности организма, чтопозволяет, в случаях наиболее глубокого сна, оставаться животному втечение более или менее долгого времени без пищи. Несомненно, что С. -явление, выработанное подбором, как полезное для вида, так как позволяетживотному переносить период бескормицы без вреда для организма. ГлубинаС. и степень угнетения жизненных процессов различны у различных форм. ВС. впадают, вероятно, все зимующие беспозвоночные, но в этом отношениинет достаточных наблюдений. Что касается летней С., то она свойственнаглавным образом амфибиям и гадам, а также некоторым рыбам имлекопитающим. Из амфибий и рыб впадают в С. главным образом населяющиепересыхающие в период бездождия водоемы (из рыб главным образомпредставители из сем. сомовых, лабиринтовых, двудышащих). В нашихширотах в С. впадают амфибии и гады, многие грызуны (хомяки, суслики,байбаки, зайцы, белки, дикобразы и др.), насекомоядные (ежи), летучиемыши, некоторые хищники (медведи, барсуки и др.). При наступлении С.наземные формы обыкновенно погружаются в норы, водные - закапываются вил. Дюбуа полагает, что между зимней С. и обыкновенным сном нетпринципиальной разницы и вообще невозможно провести резкую границу междуживотными, подверженными С., и животными, не обладающими этойспособностью. Первые при одомашнении, когда их содержат в иных условиях,чем те, которые они находят зимой в природе, утрачивают наклонность кС.; и наоборот, есть много животных, которых состояние зимой, если и непредставляет полного сна, то в значительной степени приближается к нему.С. альпийского сурка отличается глубиной и вообще этот сурок можетсчитаться типичным представителем животных, подверженных С. Дюбуапроизвел ряд наблюдений над сурками. Сурки ловились в начале зимы исодержались в холодных помещениях с постоянной температурой. С началомзимы периоды обычного сна становились все длиннее и длиннее, а периодыбодрствования все короче и короче. Это состояние длится около 14 дней.Затем следует чередование 3-4 недельных периодов сна с 12-24 часовымипериодами бодрствования. Так продолжается всю зиму, а в конце ее опятьпротекают 14 дней, в течение которых периоды сна начинают укорачиваться,а периоды бодрствовании начинают удлиняться. Повторные раздраженияуменьшают периоды сонного состояния. Во время С. сурок не принимает пищии это длится около 6 месяцев, но соки желудочные продолжают выделяться ипищеварение, хотя крайне замедлено, но не приостановлено. Желудочный сокспящего сурка представляет некоторое сходство с таковым алкоголиков илюдей, подвергшихся действию наркотических веществ. Всасывание в кишках,если происходит, то крайне слабое, а кровообращение замедлено. Кровь вовремя С. сосредоточивается во внутренних органах и главные сосудыгрудной и брюшной областей переполнены кровью, но никогда кровообращениене останавливается вовсе. Мозг и его оболочки, наоборот, весьма бедныкровью во время сна. Если убить сурка во время сна, то сердце егопродолжает биться еще в течение трех часов после смерти, как этозамечается обыкновенно у животных с холодной кровью, напр. у черепах идр., - тогда как сердце бодрствующего сурка, подобно сердцу всехтеплокровных, останавливается сразу после смерти. Вообще же во время снасердечные сокращения медленны, слабы, редки и совершаются одновременно сдыхательными движениями, тоже чрезвычайно редкими и медленными. Малейшеераздражение тотчас увеличивает Число биений сердца и вдыханий, но делаетих более короткими, при чем сердце тогда делает уже три сокращении вовремя одного дыхательного движения. Существенная особенность самогодыхательного процесса во время. С. - это уменьшение потреблениякислорода, а именно потребляемое в это время количество падает до 1/30или до 1/40 того, что потребляется животным во время бодрствования.Отношение между количеством выделяемой углекислоты и потребляемымкислородом тоже становится иным во время С.: выделение угольной кислотыпадает еще более, чем потребление кислорода. Это обстоятельство говоритв пользу того, что во время бодрствования организм потребляет болеебогатые угольной кислотой углеводы, а во время С. преобладаетпотребление жиров. Разницы в количестве кислорода во время С. ибодрствования в артериальной крови не было замечено, но венозная кровьделается у спящего беднее кислородом и богаче угольной кислотой. Привыпускании крови во время С. вытекает меньшее количество, чем во времябодрствования, и животное не рискует погибнуть от кровотечении.Абсолютное Число кровяных шариков уменьшается во время С., аотносительное - увеличивается, так как вообще количество кровиуменьшается, да и вообще все ткани спящего сурка менее богаты водой.Таким образом это уменьшение количества воды и сгущение крови напоминаетсостояние, вызываемое холерным ядом, а также наркотическими веществами.Число белых кровяных телец в венозной системе уменьшается. Сходство ссостоянием, приобретаемым под влиянием наркоза, выражается и в том, чтов печени спящего сурка накопляется гликоген, а кровь совершенно несодержит сахара. С пробуждением весь гликоген печени переходит в сахаркрови. Каждые 3-4 недели сурок просыпается, чтобы выделить мочу и кал.Моча во время С. чрезвычайно сгущена и имеет кислую реакцию, как уживотных, питающихся мясом, что вполне понятно, так как спящий сурокпитается не растительной пищей, а на счет собственного тела, след.,становится в те же условия, как и всякое плотоядное животное. Всякоевнешнее раздражение, хотя бы оно даже не вызывало не только пробуждения,по даже простого движения, все-таки увеличивает количество накопляющейсямочи и кала. Желчный пузырь у спящего сурка переполнен, желчь - густая.Хотя сначала вес животного вследствие задержания угольной кислотынемного увеличивается, но в общем, во время зимовки, животное теряет 1/5всего веса. При этом, так как во время кратковременных бодрствованиисурок опрастывается, то потеря в весе за каждый из этих периодов равнапотере в весе в течение 3 - 4 недельных периодов сна. Вообще, за 160дней зимовки организм спящего сурка потребляет столько, сколькоголодающий, но бодрствующий сурок потребит в. течение 12 дней. Этопоказывает, что все процессы обмена во время С. теряют в силе иинтенсивности более, чем в десять раз. Впрочем, потеря веса во время С.может быть еще более, если животное прикасается к какому-нибудь хорошемупроводнику тепла или если его остричь. Прикосновение хорошего проводникатеплоты и удаление шерсти вызывает усиленную потерю теплоты и через этоусиленное потребление внутреннего жира и других веществ, чтобы пополнитьэту потерю. Вообще же температура тела надает во время С.: вместо 37,5°наблюдаются в прямой кишке всего только 4,6°; а во время периодическихпробуждений температура поднимается опять до 36,5°. Это поднятиетемпературы совершается в 3 - 4 часа, а падание при последующем засыпании совершается в 5 - 6 размедленные. Передняя часть тела согревается скорее задней. При 0° суркипробуждаются и долгое время остаются бодрствующими. Наоборот, если летомпонизить окружающую температуру до - 10 или - 6, то сурки впадают в С.При очень сильном охлаждении спящий сурок начинает дышать энергичные,сердце его бьется сильные, но потом впадает в коматозное состояние ипогибает. Сырость воздуха не имеет никакого влияния на С. Интересноотметить, что сурки с вырезанными полушариями также впадают в С. и могутпробуждаться, но при этом прочие части мозга, как-то четыреххолмие,полосатые тела, зрительные бугры, должны быть целы и не повреждены.Повреждение же этих частей вызывает нарушение ритма дыхания, именнозамедление его, падение температуры и т. п. явления. В конце концовДюбуа приходит к заключению, что С. есть наркотизирование вследствиенакопления угольной кислоты. Главное доказательство этого положениясостоит в том, что, заставляя сурка дышать воздухом с излишнимсодержанием угольной кислоты, Дюбуа заставлял его впадать в сон со всемипризнаками нормальной С., т. е. с падением температуры, замедлениемдыхания и т. п. Во время С. сурок сам производить угольную кислоту иона, задерживаясь в крови, вызывает наркотизацию. Что касается до другихживотных, то наблюдения над ними далеко не отличаются обстоятельностью.Укажем лишь на некоторые стороны. Температура, при которой наступает С.,для различных животных различна: так соня впадает в С. при +4° или 5°,летучие мыши и ежи при +6° или +7°; суслики при 0° а зайцы, белки,барсуки, медведи, впадают в С. только при низких температурах (барсукипри - 20°). Число сердечных сокращений у различных животных во время С.различно: у сурка - 8 - 10 раз в минуту, у летучей мыши 50 (в нормальномсостоянии у первого 90, у второй 200). Некоторые утверждают, что числокровяных шариков у сурков и сусликов падает не только абсолютно, но иотносительно, а именно с 7 миллионов на 1 кв. см. падает до 2-х. Числодыханий в минуту также варьирует: суслики делают 1 - 4 дыхания в минуту(бодрствующие 40 - 60); сурок - 7 - 10; еж - 4 - 5; летучая мыть - 5 -6; соня - 9 - 10. Разница в температуре тела также существует и стоит всвязи с температурой среды. Сурки при окружающей температуре - 10° имеюттемпературу +7 и +5, суслики при 0° имеют +12°; соня при +3° имеет31/2°, при +4° имеет - 10°, при 15° - 14°. Вообще же все эти цифры стоятв зависимости от глубины сна, который зависит от внешних условий иобщего течения С. В начале и конце С. сон менее глубок, чем в середине.Одни животные во время С. не принимают пищи, другие - принимают во времякоротких периодов бодрствования. Замечены у спящих животных некоторыеизменения в гистологическом строении эпителия желудка, печени, кровяныхтелец. Отметим еще, что многие животные, рыбы и некоторыебеспозвоночные, для которых С., по-видимому, не является обычным,входящим в жизненный цикл явлением, обладают способностью при понижениитемпературы впадать в оцепенение и даже замерзать совсем и потоможивать. Интересны данные, полученные Пикте. Рыбы замерзали в компактнуюхрупкую массу и оживали, по ниже - 20° С. не переносили. Лягушкипереносили до - 28 и гибли при - 30 и - 35; но отдельные ткани лягушки, напр., клетки мерцательногоэпителия неба, оживали и после - 90. Рачки (Asellus) выносили - 40 и -50 и погибли при - 90. Садовые улитки в течение нескольких днейпереносили температуру - 110 и - 120, но та, у которой была трещина вкрышечке, закрывающей раковину, погибла. Очень низкую температурупереносили некоторые низшие беспозвоночные. Инфузории и коловраткипереносили - 60 без вреда и большинство погибало при - 80 или - 90, апри - 150 Пикте находил лишь их трупы. Сухие споры, сухие водоросли(диатомовые), бактерии, семена растений, т. е. более или менеезащищенные оболочками организмы, выдерживали - 200 без вреда. Главныеработы по спячке принадлежат Дюбуа. Список и сводка их даны в"Zoologisches Centralblatt" (№ 9, 1897). Ср. Скориченко, "Угнетениежизни" (СПб. 1891); Кулагин, "Зимняя спячка животных" ("Естествознание иГеография", 1897). В. Шимкевич. С. (медиц.) - болезненное состояние, часто встречающееся при тяжкихстраданиях головного мозга и при некоторых отравлениях. Онохарактеризуется полным угнетением мозговых отправлений и вследствиеэтого полной потерей произвольных движений, чувствительности и сознания.Человек лежит как пласт в полном беспамятстве и никакие болевыераздражения не приводят его в чувство. Обыкновенно имеются такжерасстройства дыхания, сердцебиения и различных рефлексов. Такая глубокаяС. носит латинское название "coma" (коматозное состояние). При меньшейстепени иногда удается, путем сильного раздражения кожи, вызыватьрефлекторное движение или стон или даже заставить больного проглотитьчто-нибудь, и тогда мы говорим о сопорозном состоянии (sopor). Полная С.обыкновенно наступает при мозговом ударе вследствие общего сотрясениямозговых полушарий в зависимости от внезапного излияния крови в них илизакупорки мозгового сосуда. Больной при этом падает, как пораженныймолнией, и может оставаться в коматозном состоянии несколько часов идаже суток подряд; а затем, когда мозг оправится от сотрясения, икровообращение в известной степени восстановится, угнетение мозговыхотправлений проходит, больной открывает глаза, просыпается и ничего непомнит за все время С. Кроме того С. встречается временно или какконечная стадия болезни при других поражениях мозга - размягчении,опухолях, склерозе и проч. Наконец, С. наблюдается при отравлениинекоторыми ядами, как-то опием, морфием, алкоголем (глубочайшая степеньопьянения), угаром, при самоотравлении организма вследствие задержкимочи (так назыв. уремия) и некоторых других условиях. И из этихсостояний возможно возвращение сознания и выздоровление. Внеблагоприятных случаях коматозное состояние непосредственно переходит вагонию и смерть. П. Розенбах.
Wikipedia
Спячка
Спя́чка (зимняя — гибернация, летняя — эстивация) — период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи, когда невозможно сохранять активность и высокий уровень метаболизма. Характеризуется снижением температуры тела, замедлением дыхания и сердцебиения, торможением нервной деятельности (т. н. «глубокий сон») и других физиологических процессов.
Ejemplos de uso de спячка
1. И третий тип - настоящая непрекращающаяся зимняя спячка.
2. Ноль выдумки, отсутствие полета, спячка фантазии.
3. Это сигнал - спячка закончилась, скоро начнется цветение.
4. Наша зимняя спячка подарила человечеству наши же вечные ценности.
5. Идет на убыль летняя спячка кадровых служб, кончается сезон отпусков.